Estudo da incidência de parasitas intestinais em verduras comercializadas em feira livre e supermercado de Londrina / Study of the incidence of intestinal parasites in vegetables commercializes in free trade fair and supermarket Londrina

O objetivo deste trabalho foi determinar a presença de parasitas intestinais em amostras de alfaces e almeirões comercializadas em feira livre e supermercado da cidade de Londrina, Paraná. Foram coletadas e analisadas oito amostras de alface (Lactuca sativa) e oito amostras de almeirão (Cichirium intybus). A análise foi realizada no Laboratório de Extensão e Pesquisas em Enteroparasitoses – L.E.P.En. Foram encontrados cistos de Endolimax nana, Entamoeba coli, Entamoeba histolytica, Balantidium coli, larvas de Strongyloides stercoralis, larvas e ovos de Ancilostomídeos e ovos de Ascaris spp. Esses resultados demonstram a necessidade de medidas higiênico-sanitárias, visando à educação da comunidade, possibilitando a melhoria na condição de vida da população.

The objective of this study was to determine the presence of intestinal parasites in samples of lettuce andchicory sold in street market and supermarket Londrina city, Paraná. For this purpose, eight samples of lettuce (Lactuca sativa) and eight samples of chicory (Cichorium intybus) were collected and analyzed. The analysis was performed at the Laboratory for Extension and Research in Enteroparasitosis – L.E.P.En. Cysts of Endolimax nana, Entamoeba coli, Entamoeba histolytica, Balantidium coli and Strongyloides stercoralis larvae, Hookworm larvae and eggs, and eggs of Ascaris spp were found in the samples. These results demonstrate the need for hygienic-sanitary measures, aimed at educating the community, enabling the improvement in living conditions of the population.

Investigação da associação do polimorfismo do receptor dequimiocinas CCR5 com câncer cervical em pacientes HPV positivos / Investigating the association of chemokine receptor 5 (CCR5) polymorphism with cervical cancer in human papillomavirus (HPV) positive patients

Investigação da associação do polimorfismo do receptor de quimiocinas CCR5 com câncer cervical em pacientes HPV positivos. O HPV é um dos maiores responsáveis pelo desenvolvimento do câncer cervical. É conhecido que asquimiocinas são importantes determinantes da resposta inflamatória precoce. O produto do gene do receptor de quimiocinas CCR5 está envolvido na quimiotaxia de leucócitos para sítios inflamatórios. No presente estudo, reações em cadeia da polimerase (PCR) de amostras de DNA genômico, utilizando iniciadores específicos para CCR5 que flanqueam a região de deleção, foram utilizadas para detectar produto de 225 bp para o alelo normal e193 bp para o alelo que apresenta a deleção de 32 bp. O genótipo selvagem foi o mais prevalente em ambos os grupos e não houve diferença estatisticamente significativa, com χ2= 1,519 (2 graus de liberdade; p > 0,05). Uma vez que a prevalência de indivíduos portadores do alelo D32 é pequena, são necessários mais estudos a fim de elucidar o papel do CCR5 no cancer cervical.

HPV is one of the most frequent causes for the development of cervical cancer. It is known that chemokines are important determinants of early inflammatory responses. The CC chemokine receptor 5 (CCR5) gene is involved in the chemotaxis of leukocytes toward inflammation sites. In the present study, polymerase chain reactions (PCR) in genomic DNA samples, using specific CCR5 oligonucleotide primers surrounding the breakpoint deletion, detected a 225 bp product from the normal CCR5allele and a 193 bp product from the 32 bp deletion allele. The wild type genotype was prevalent in both group, but it was not statistically significant, with χ2 = 1.519 (2 degrees of freedom; p > 0.05). As there are a small number of D32 allele carriers, further studies areneeded to clarify the role of CCR5 in the cervical cancer.